Ihre Webseite barrierefrei nach WCAG 2.2 AA

Ihre Webseite – professionell umgesetzt, persönlich begleitet.

Jan Füllemann

Sie möchten Ihre Webseite barrierefrei machen? Das geht auf zwei Wegen: Ich prüfe und überarbeite Ihre bestehende Elements-Webseite nach WCAG 2.2 Stufe A und AA, oder ich plane, baue und prüfe Ihre neue Webseite in Elements von Anfang an barrierefrei. In beiden Fällen erhalten Sie am Ende einen verständlichen Bericht mit Messwerten statt einer Liste roher Tool-Warnungen.

Ich arbeite nach dem gleichen Verfahren, das ich an meiner eigenen Startseite offen dokumentiert habe: automatisierte Prüfung und Handprüfung, Umsetzung der Korrekturen sowie eine dokumentierte Nachprüfung mit realem Formulartest.

Persönlich, freundlich, zuverlässig: ocPhone1

Dieses Angebot gilt speziell für Webseiten, die mit RapidWeaver Elements erstellt sind oder neu in Elements entstehen. Ich arbeite direkt in Ihrem Elements-Projekt, ohne Codeexport und ohne Sonderlösung, die Sie danach nicht mehr pflegen können. Zum zweiten Weg gehört auch der Umstieg von RapidWeaver Classic auf Elements: Die Seite wird in Elements neu aufgebaut, Barrierefreiheit von Anfang an mitgedacht und nach Fertigstellung geprüft.

Ihre bestehende Webseite läuft mit WordPress, Wix oder einem anderen System? Auch dann kann ich sie nach WCAG 2.2 Stufe A und AA prüfen und die Ergebnisse verständlich dokumentieren. Technische Korrekturen in diesen Systemen übernehme ich jedoch nicht. Sie können den Prüfbericht selbst beziehungsweise mit Ihrem bisherigen Dienstleister umsetzen oder Ihre Webseite von mir neu in RapidWeaver Elements aufbauen lassen.

Wichtig zum Preis: Bei einer neuen Webseite und beim Classic-Umstieg ist die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA eine zusätzliche, kostenpflichtige Option. Sie ist nicht automatisch im Preis für eine neue Webseite oder einen Umstieg enthalten und wird nach der kostenlosen Ersteinschätzung separat im Festpreisangebot ausgewiesen. Umgesetzt wird sie nur bei ausdrücklicher Beauftragung.

Das Wichtigste in Kürze

Für wen: Selbständige, kleine Unternehmen, Vereine und gemeinnützige Projekte. Bestehende Elements-Webseiten kann ich prüfen und überarbeiten. Webseiten aus anderen Systemen kann ich prüfen und dokumentieren oder auf Wunsch neu in Elements aufbauen.

Zwei Leistungswege für die Umsetzung: Weg 1 ist die Prüfung und Überarbeitung einer bestehenden Elements-Webseite. Weg 2 ist eine neue Webseite, die von Anfang an nach WCAG 2.2 Stufe A und AA geplant, in Elements gebaut und vor der Veröffentlichung geprüft wird; dazu gehört der Umstieg von RapidWeaver Classic auf Elements. Eine reine Prüfung mit Bericht ist auch für Webseiten aus anderen Systemen möglich.

Voraussetzung: Für eine technische Überarbeitung muss die Webseite als RapidWeaver-Elements-Projekt vorliegen und ich brauche Zugriff auf Projekt und veröffentlichte Seiten. Bei Weg 2 entsteht das Elements-Projekt neu, entweder von Grund auf, als Neuaufbau einer Webseite aus einem anderen System oder als Umstieg von RapidWeaver Classic. Für eine reine Prüfung genügt der Zugriff auf die veröffentlichten Seiten.

Leistung: Prüfung nach WCAG 2.2 Stufe A und AA, automatisiert und von Hand. Bei Elements-Webseiten folgen auf Wunsch die technische und redaktionelle Umsetzung in Elements, die Nachprüfung und der Bericht. Bei Weg 2 kommt die barrierefreie Konzeption vor dem Bauen hinzu. Bei Webseiten aus anderen Systemen endet ein reiner Prüfauftrag mit dem Bericht.

Ergebnis: Immer ein Prüfbericht mit Messwerten und einer klaren Aussage, was im vereinbarten Prüfumfang zum dokumentierten Zeitpunkt bestanden ist und wo die Grenzen des Prüfumfangs liegen. Bei beauftragter Umsetzung erhalten Sie zusätzlich die überarbeitete oder neu erstellte Elements-Webseite.

Ablauf: Kostenlose Ersteinschätzung, individuelles Festpreisangebot, dann je nach Weg Prüfung und Umsetzung oder Konzeption, Aufbau und Prüfung, jeweils mit Nachprüfung und Bericht.

Dauer: Abhängig von Seitenzahl, Bausteinvielfalt und Umfang der Korrekturen. Ich nenne die realistische Bearbeitungszeit verbindlich im Festpreisangebot, nicht vorher pauschal.

Preis: Individuelles Festpreisangebot nach der kostenlosen Ersteinschätzung. Keine Stundenabrechnung mit offenem Ende.

Zusatzoption bei Weg 2: Bei einer neuen Webseite und beim Classic-Umstieg ist die Planung, Umsetzung, Prüfung und Dokumentation nach WCAG 2.2 Stufe A und AA eine zusätzliche kostenpflichtige Option. Sie ist im normalen Preis für eine neue Webseite oder einen Umstieg nicht enthalten, wird separat im Festpreisangebot ausgewiesen und nur bei ausdrücklicher Beauftragung umgesetzt.

Arbeitsgebiet: Remote für den gesamten deutschsprachigen Raum, Standort Peine in Niedersachsen.

Sprache: Beratung und Bericht auf Deutsch, englische Sprachvarianten Ihrer Webseiten prüfe ich auf Wunsch mit.

Zwei Wege zur barrierefreien Webseite

Barrierefreiheit lässt sich nachträglich herstellen oder von Anfang an einplanen.

Die technische Umsetzung übernehme ich in beiden Fällen innerhalb von RapidWeaver Elements und immer mit dokumentierter Prüfung.

Webseiten aus anderen Systemen kann ich ebenfalls prüfen; die Korrekturen müssen dort jedoch vom Betreiber oder einem mit dem jeweiligen System vertrauten Dienstleister umgesetzt werden.

Bestehende Elements-Webseite prüfen und überarbeiten

Ihre Webseite ist veröffentlicht und soll nach WCAG 2.2 Stufe A und AA überarbeitet werden, weil Sie das möchten oder weil Sie es müssen. Die Prüfung ist dabei nur Teil 1. Danach folgt die eigentliche Arbeit: die technische und redaktionelle Umsetzung in Ihrem Elements-Projekt, anschließend die Nachprüfung und der Bericht. Sie bekommen also nicht nur eine Liste mit Befunden, sondern eine überarbeitete Webseite und den Nachweis, dass die Korrekturen greifen. Dieser Weg ist ein eigenständiger kostenpflichtiger Auftrag für Prüfung und Überarbeitung.

Bestehende Webseite - was ich mache: der Ablauf im Detail

Bestehende Webseite: Bestandsaufnahme

Automatische Prüfwerkzeuge sind nützlich und ich setze sie ein. Sie erkennen fehlende Alternativtexte, ungültige ARIA-Attribute, zu schwache Kontraste bei bekannten Farbwerten und Strukturfehler zuverlässig. Was sie nicht können: beurteilen, ob ein Alternativtext den Bildinhalt tatsächlich beschreibt, ob die Tastaturreihenfolge sinnvoll ist, ob eine Fehlermeldung im Formular verständlich beim richtigen Feld ankommt oder ob eine Statusmeldung von Hilfstechnik überhaupt vorgelesen wird.

Deshalb prüfe ich beides. axe-core läuft im geladenen Zustand Ihrer Seite und liefert die messbaren Verstöße. Danach gehe ich mit der Tastatur durch die Seite, messe Kontraste und Abstände dort, wo das Werkzeug keine Aussage treffen kann, verkleinere das Fenster auf 320 CSS px und teste Formulare mit echten Eingaben, auch mit leeren.

Das ist keine Panikmache und keine Rechtsberatung. Es ist einfach der Unterschied zwischen "das Tool meldet nichts" und "ich habe nachgesehen und kann es belegen".

Automatisierte Prüfung

axe-core läuft auf jeder Seite der Stichprobe im geladenen Zustand. Ich dokumentiere Verstöße, bestandene Regeln, nicht anwendbare Regeln und unklare Meldungen getrennt voneinander.

Weitere Prüfungen

Tastaturbedienung, Fokussichtbarkeit, Kontrastmessungen, Darstellung bei 320 CSS px, Zielgrößen und Abstände, Überschriftenstruktur, Alternativtexte, Formulare mit leeren und fehlerhaften Eingaben, Statusmeldungen, Bewegung und Medien.

Umsetzung in Elements

Jetzt kommt der eigentliche Teil der Arbeit: die technische und redaktionelle Umsetzung mit den Mitteln, die Elements bietet. Labels und Feldhinweise, Überschriftenebenen, Farb- und Kontrastwerte, Fokusstile, Alternativtexte, Linktexte, Reihenfolge und Struktur der Bausteine. Ihre Webseiten bleiben ein normales Elements-Projekt, das Sie selbst weiterpflegen können.

Nachprüfung

Nach der Umsetzung prüfe ich dieselben Punkte erneut, mit denselben Werkzeugen und derselben Handprüfung, und halte fest, welcher Fund nachweislich behoben ist.

Bericht und Nachweis

Sie bekommen einen Prüfbericht mit Datum, Prüfumfang, Verfahren, Kriterientabelle mit Messwerten, den einzelnen Funden, den getesteten Abhilfen und dem Ergebnis der Nachprüfung. Der Bericht benennt ausdrücklich, was im geprüften Umfang keine bestätigten A/AA-Funde mehr aufweist und wo die Grenzen des festgelegten Prüfumfangs liegen.

Was nicht enthalten ist

Damit es keine Missverständnisse gibt, nenne ich die Grenzen offen. Zusatzaufwand nach Absprache: redaktionelle Inhalte, die inhaltlich neu geschrieben werden müssen; Drittsysteme wie Shops, Buchungs- oder Newsletter-Dienste; die Barrierefreiheit von PDF-Dokumenten; Untertitel, Transkripte und Audiodeskription für Videos; externe Widgets, Karten und eingebettete Formulare, deren Markup ich nicht beeinflussen kann.

Technische Korrekturen in WordPress, Wix oder anderen Webseiten-Systemen übernehme ich nicht. Solche Webseiten kann ich prüfen und mit einem umsetzbaren Bericht dokumentieren. Für die Korrektur benötigen Sie anschließend jemanden, der das jeweilige System beherrscht, oder Sie beauftragen einen Neuaufbau in RapidWeaver Elements.

Nicht Teil der Leistung: rechtliche Beratung oder eine Einschätzung, welche Vorschriften für Ihr Unternehmen gelten. Ebenso keine Garantie dauerhafter Konformität, denn jede spätere inhaltliche oder technische Änderung kann neue Barrieren erzeugen. Eine Prüfung beschreibt immer einen Zustand zu einem Datum in einem festgelegten Umfang.

Neue Webseite barrierefrei in Elements erstellen

Sie brauchen eine neue Webseite, oder Ihre bisherige Seite läuft noch in RapidWeaver Classic und soll auf RapidWeaver Elements umsteigen.

Dann ist es deutlich einfacher, Barrierefreiheit von Anfang an mitzudenken, statt später nachzubessern. Auf diesem Weg planen wir Struktur, Gestaltung und Inhalte von vornherein nach WCAG 2.2 Stufe A und AA, ich baue die Seite in Elements auf, prüfe sie vor der Veröffentlichung, korrigiere die Fundstellen und prüfe nach. Das ist der Weg, wenn Sie eine barrierefreie Webseite erstellen lassen möchten.

Umstieg von RapidWeaver Classic auf Elements: Wenn Sie von RapidWeaver Classic auf Elements umsteigen, wird die Seite in Elements neu aufgebaut und nicht einfach kopiert. Genau dieser Neuaufbau ist ein besonders guter Zeitpunkt für Barrierefreiheit, weil Struktur, Überschriftenebenen, Farbkontraste, Formulare und Alternativtexte gleich richtig angelegt werden können.

Kostenpflichtige Zusatzoption: Die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA, also barrierefreie Konzeption, Umsetzung, Prüfung und Dokumentation, ist bei einer neuen Webseite und beim Classic-Umstieg eine zusätzliche kostenpflichtige Option. Sie ist im normalen Preis für eine neue Webseite oder einen Umstieg nicht enthalten. Nach der kostenlosen Ersteinschätzung weise ich diesen Zusatzumfang separat im individuellen Festpreisangebot aus, und ich setze ihn nur bei ausdrücklicher Beauftragung um.

Auch auf diesem Weg gilt: Ich sage zu, nach WCAG 2.2 Stufe A und AA zu planen, umzusetzen und zu prüfen, und ich dokumentiere das Ergebnis im vereinbarten Prüfumfang zum dokumentierten Zeitpunkt. Eine pauschale Garantie, dass eine Webseite dauerhaft und vollständig konform ist, gebe ich nicht, weil jede spätere Änderung neue Barrieren erzeugen kann.

Neue Webseite - was ich mache: der Ablauf im Detail

Neue Webseite oder Classic-Umstieg: Konzeption

Vor dem ersten Baustein klären wir Seitenstruktur, Navigation, Inhaltsziele und, bei einem Umstieg, welche Inhalte der bisherigen RapidWeaver-Classic-Seite übernommen, überarbeitet oder ersetzt werden. Barrierefreiheit ist dabei eine Anforderung an das Konzept und keine Nacharbeit.

Barrierefreie Struktur, Gestaltung und Inhalte

Überschriftenhierarchie, Fokusreihenfolge, Farbpalette mit geprüften Kontrasten, Schriftgrößen und Zeilenlängen, Formularfelder mit sichtbar gekennzeichneten Pflichtangaben, Alternativtexte für Bilder, sprechende Linktexte und Textalternativen für Medien werden von Anfang an so festgelegt, dass sie WCAG 2.2 Stufe A und AA erfüllen können.

Aufbau in Elements

Ich baue die Seite in RapidWeaver Elements mit den Standardbausteinen auf. Bei einem Umstieg von Classic entsteht dabei ein neues Elements-Projekt, das Sie anschließend selbst pflegen können.

Prüfung vor der Veröffentlichung

Vor dem Livegang prüfe ich die neue Seite genauso wie eine bestehende: automatisiert mit axe-core und von Hand, mit dokumentierten Messwerten. So werden Fundstellen vor der Veröffentlichung sichtbar und nicht erst danach.

Korrektur, Nachprüfung und Bericht

Gefundene Punkte korrigiere ich im Elements-Projekt, prüfe erneut nach und dokumentiere das Ergebnis im selben Berichtsformat wie bei einer bestehenden Webseite: Datum, Prüfumfang, Verfahren, Messwerte, Funde, Abhilfen, Ergebnis der Nachprüfung und die Grenzen des vereinbarten Prüfumfangs.

Dieser zweite Weg ist die kostenpflichtige Zusatzoption zu einer neuen Webseite oder einem Classic-Umstieg. Er wird separat im Festpreisangebot ausgewiesen und nur bei ausdrücklicher Beauftragung umgesetzt.

Was nicht enthalten ist

Damit es keine Missverständnisse gibt, nenne ich die Grenzen offen. Zusatzaufwand nach Absprache: redaktionelle Inhalte, die inhaltlich neu geschrieben werden müssen; Drittsysteme wie Shops, Buchungs- oder Newsletter-Dienste; die Barrierefreiheit von PDF-Dokumenten; Untertitel, Transkripte und Audiodeskription für Videos; externe Widgets, Karten und eingebettete Formulare, deren Markup ich nicht beeinflussen kann.

Nicht Teil der Leistung: rechtliche Beratung oder eine Einschätzung, welche Vorschriften für Ihr Unternehmen gelten. Ebenso keine Garantie dauerhafter Konformität, denn jede spätere inhaltliche oder technische Änderung kann neue Barrieren erzeugen. Eine Prüfung beschreibt immer einen Zustand zu einem Datum in einem festgelegten Umfang.

Warum automatische Tests allein nicht ausreichen

Automatische Prüfwerkzeuge sind nützlich und ich setze sie ein. Sie erkennen fehlende Alternativtexte, ungültige ARIA-Attribute, zu schwache Kontraste bei bekannten Farbwerten und Strukturfehler zuverlässig. Was sie nicht können: beurteilen, ob ein Alternativtext den Bildinhalt tatsächlich beschreibt, ob die Tastaturreihenfolge sinnvoll ist, ob eine Fehlermeldung im Formular verständlich beim richtigen Feld ankommt oder ob eine Statusmeldung von Hilfstechnik überhaupt vorgelesen wird.

Deshalb prüfe ich beides. axe-core läuft im geladenen Zustand Ihrer Seite und liefert die messbaren Verstöße. Danach gehe ich mit der Tastatur durch die Seite, messe Kontraste und Abstände dort, wo das Werkzeug keine Aussage treffen kann, verkleinere das Fenster auf 320 CSS px und teste Formulare mit echten Eingaben, auch mit leeren.

Das ist keine Panikmache und keine Rechtsberatung. Es ist einfach der Unterschied zwischen "das Tool meldet nichts" und "ich habe nachgesehen und kann es belegen".

Ein reales Beispiel: meine eigene Startseite

Ich zeige das Verfahren am ehrlichsten Beispiel, das ich habe: an meinen eigenen Webseiten. Hauptscope war die deutsche Startseite als Einzelseite am 14.08.2026; die englische Sprachvariante `/en/welcome/` habe ich ergänzend geprüft und dort auch das Absendeverhalten getestet.

Ausgangslage

axe-core 4.10.3 meldete null Verstöße. Die einzige unklare Meldung, der Kontrast des Nachrichtenfeldes, ließ sich von Hand auflösen: dunkelgrauer Text auf Weiß ergibt 12,63:1. Die Handprüfung fand dennoch einen bestätigten Fund auf Stufe A. Im Kontaktformular waren E-Mail-Feld und Datenschutz-Checkbox technisch als Pflichtfelder gesetzt, aber nirgends stand sichtbar, dass sie ausgefüllt werden müssen. Das verlangt Erfolgskriterium 3.3.2.

Die Nachprüfung

Auf der deutschen Startseite habe ich nach der Korrektur die sichtbaren Labels und die nativen `required`-Attribute geprüft, dort aber nicht abgesendet. Das Absendeverhalten habe ich auf der englischen Sprachvariante `/en/welcome/` getestet. Ein leerer Absendeversuch überträgt dort nichts: die native HTML5-Validierung greift, der Fokus landet im E-Mail-Feld, der Browser meldet "Please fill out this field." und bei der Checkbox "Please check this box if you want to proceed.". Nach den Erläuterungen des W3C zu Error Identification und Error Suggestion kann die native Validierung diese Kriterien erfüllen; `aria-invalid` und `aria-describedby` sind nicht zwingend.

Danach genau ein erfolgreicher Testversand auf derselben englischen Sprachvariante, mit klarer Testnachricht. Die Erfolgsmeldung lautet "Thank you, your message has been sent and I will get back to you shortly.", wird per AJAX ohne URL-Wechsel eingeblendet, setzt das Formular zurück und ist als `role="status"` mit `aria-live="polite"` ausgezeichnet, also eine Statusmeldung im Sinn von Status Messages. Eine Fokusverschiebung wäre hier nicht nur unnötig, sondern störend.

Ergebnis der Nachprüfung: die Erfolgskriterien 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 und 4.1.3 sind bestanden. Im geprüften Umfang bestehen keine bestätigten Funde auf Stufe A und keine auf Stufe AA, und es bleiben keine offenen Formularkriterien. Das ist bewusst keine formale Konformitätserklärung für meine gesamte Präsenz, sondern eine belegte Aussage über eine geprüfte Seite an einem Datum. Maßstab ist durchgehend WCAG 2.2, geprüft mit axe-core.

So ist das in Elements umgesetzt

Alle Korrekturen sind mit den Mitteln von RapidWeaver Elements gemacht: der Zusatz im Label über den Feldeinstellungen des Formular-Bausteins, die Überschriftenebenen über den Überschrift-Baustein, die Grafiken über den Bild-Baustein mit Alternativtext. Es gibt keinen Codeexport und keine Sonderlösung. Meine Startseite ist danach genau das, was sie vorher war: ein normales Elements-Projekt, das ich selbst weiterpflege.

Vollständigen Prüfbericht als PDF lesen (8 Seiten)

Für wen das gedacht ist

Bestehende Nutzer von RapidWeaver Elements

Ihre Webseite ist mit Elements gebaut und veröffentlicht, und sie soll nach WCAG 2.2 Stufe A und AA überarbeitet werden. Sie arbeiten selbst in Elements weiter, deshalb bleibt alles im Projekt: Ich prüfe, setze die Korrekturen mit den Mitteln von Elements um, prüfe nach und dokumentiere jede Änderung nachvollziehbar. Das ist der erste Leistungsweg und ein eigenständiger kostenpflichtiger Auftrag.

Neue Kunden mit einer neuen Webseite

Sie brauchen eine neue Webseite und möchten sie von Anfang an barrierefrei erstellen lassen. Dann planen wir Struktur, Gestaltung und Inhalte gleich nach WCAG 2.2 Stufe A und AA, ich baue die Seite in Elements auf und prüfe sie vor der Veröffentlichung. Das ist der zweite Leistungsweg; die Arbeit nach WCAG 2.2 ist dabei eine zusätzliche kostenpflichtige Option zum Preis der neuen Webseite.

Umsteiger von RapidWeaver Classic auf Elements

Ihre Seite läuft noch in RapidWeaver Classic und Sie möchten auf Elements umsteigen. Beim Neuaufbau in Elements lässt sich Barrierefreiheit ohne Umwege mitdenken, statt später nachzubessern. Auch hier ist die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA eine zusätzliche kostenpflichtige Option zum Umstieg selbst, die ich nur nach ausdrücklicher Beauftragung umsetze.

Betreiber von Webseiten aus anderen Systemen

Ihre bestehende Webseite läuft mit WordPress, Wix oder einem anderen System. Ich kann diese Webseite nach WCAG 2.2 Stufe A und AA prüfen und einen verständlichen Bericht für Sie oder Ihren bisherigen Dienstleister erstellen. Änderungen in dem fremden System übernehme ich nicht. Wenn Sie die Webseite ohnehin erneuern möchten, kann ich sie stattdessen als neues RapidWeaver-Elements-Projekt aufbauen; die barrierefreie Umsetzung ist dabei eine separat beauftragte Option.

Selbständige und Freiberufler. Ihre Webseiten sind Ihre Visitenkarte. Sie wollen, dass jeder Interessent das Kontaktformular ausfüllen kann, auch mit Tastatur, Vergrößerung oder Screenreader.

Kleine Unternehmen. Sie haben keine eigene IT-Abteilung, aber Kunden, Bewerber und Partner, die Ihre Seiten nutzen müssen. Sie brauchen eine nachvollziehbare Dokumentation dessen, was geprüft und umgesetzt wurde.

Vereine und gemeinnützige Projekte. Ihre Angebote sollen alle erreichen, und Ihr Budget ist begrenzt. Ein Festpreis nach klarer Ersteinschätzung passt besser als offene Stunden.

So läuft die Zusammenarbeit

  1. Sie schreiben mir. Bei einer bestehenden Webseite genügen die Adresse, das verwendete System und ein Satz dazu, was Ihnen wichtig ist. Bei einer neuen Webseite oder einem Umstieg von RapidWeaver Classic beschreiben Sie kurz das Projekt: Umfang, Inhalte, Zeitrahmen und, falls vorhanden, die Adresse der bisherigen Seite.
  2. Kostenlose Ersteinschätzung. Ich sehe mir Ihre Seiten oder Ihr Vorhaben an und nenne Ihnen, welche Bereiche voraussichtlich Arbeit brauchen und welcher Prüfumfang sinnvoll ist. Das kostet Sie nichts.
  3. Individuelles Festpreisangebot. Umfang, Leistungen, Grenzen und Bearbeitungszeit schriftlich und verbindlich, bevor Sie sich entscheiden. Bei einer neuen Webseite und beim Classic-Umstieg steht die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA als separat ausgewiesene, kostenpflichtige Option im Angebot; sie wird nur bei ausdrücklicher Beauftragung umgesetzt.
  4. Bestehende Elements-Webseite: Prüfung automatisiert mit axe-core und von Hand, dann Umsetzung im Elements-Projekt, abgestimmt mit Ihnen und ohne Ihre Gestaltung über Bord zu werfen. Bei einer Webseite aus einem anderen System endet der reine Prüfauftrag stattdessen mit dem Bericht.
  5. Neue Webseite oder Classic-Umstieg: barrierefreie Konzeption, Aufbau in Elements und Prüfung vor der Veröffentlichung.
  6. Nachprüfung. Dieselben Prüfschritte erneut, mit Ergebnis je Fund.
  7. Übergabe. Sie erhalten immer den Bericht und eine kurze Erklärung, worauf Sie bei künftigen Änderungen achten sollten. Bei beauftragter Umsetzung erhalten Sie zusätzlich die überarbeitete oder neu erstellte Elements-Webseite.

Was Sie am Ende bekommen

  1. Prüfbericht als PDF mit Datum, Prüfumfang, Verfahren, Kriterientabelle mit Messwerten und getesteten Abhilfen, in Form und Gestaltung nach der festen Berichtsvorlage
  2. Textfassung des Berichts, damit Sie einzelne Passagen weiterverwenden können
  3. Bei einem reinen Prüfauftrag für eine Webseite aus einem anderen System: ein umsetzbarer Bericht für Sie oder den zuständigen Dienstleister, ohne technische Änderungen am Fremdsystem
  4. Bei einer bestehenden Webseite: Ihre überarbeiteten Webseiten im bestehenden Elements-Projekt
  5. Bei einer neuen Webseite: die neue Webseite als Elements-Projekt, von Anfang an nach WCAG 2.2 Stufe A und AA geplant, gebaut und vor der Veröffentlichung geprüft
  6. Beim Umstieg von RapidWeaver Classic: das neu aufgebaute Elements-Projekt mit übernommenen und überarbeiteten Inhalten
  7. Getrennte Ausweisung von bestandenen Punkten, behobenen Funden und dem Ergebnis der Nachprüfung
  8. Eine belastbare Formulierung für Ihre Kommunikation, im geprüften Umfang und ohne überzogene Versprechen
  9. Eine kurze Anleitung, wie Sie den erreichten Zustand bei künftigen Änderungen halten

Warum Sie mir das zutrauen können

Ich arbeite selbst mit Elements. Ihre Webseiten bleiben ein Elements-Projekt, das Sie weiterpflegen können, ob überarbeitet oder neu gebaut. Ich baue keine Sonderlösung, die nur ich verstehe..

Ich zeige mein Verfahren an meinem eigenen Beispiel. Der Bericht zu meiner Startseite liegt vollständig offen, einschließlich des Funds, den ich selbst hatte, und einschließlich der Grenzen des festgelegten Prüfumfangs.

Ich behaupte nichts, was ich nicht geprüft habe. Wenn etwas ohne Hilfstechnik oder ohne Zugriff auf ein Drittsystem nicht entscheidbar ist, steht das genau so im Bericht. Ich verkaufe kein Zertifikat und keine Konformitätsgarantie, sondern eine dokumentierte Prüfung und eine dokumentierte Korrektur.

Häufige Fragen

Was bedeutet WCAG 2.2 Stufe AA überhaupt?

Die Web Content Accessibility Guidelines 2.2 sind die international übliche technische Richtlinie für barrierefreie Webinhalte, veröffentlicht vom W3C. Sie enthalten Erfolgskriterien in drei Stufen: A als Mindestanforderung, AA als der Umfang, auf den sich Praxis und Regelwerke üblicherweise beziehen, AAA als weitergehendes Ziel. Ich prüfe Stufe A und AA.

Reicht es nicht, axe oder Lighthouse laufen zu lassen?

Für einen ersten Eindruck ist das gut, für eine belastbare Aussage nicht. Automatische Tests erkennen einen Teil der Kriterien, und "keine Meldung" heißt nicht "barrierefrei". Auf meiner eigenen Startseite meldete axe-core null Verstöße, und die Handprüfung fand trotzdem einen bestätigten Fund auf Stufe A.

Wird meine Seite danach zertifiziert?

Nein. Es gibt für WCAG keine Zertifizierung, die ich ausstellen könnte, und ich stelle auch keine aus. Sie bekommen einen Prüfbericht, der Verfahren, Umfang, Datum, Messwerte und Ergebnis dokumentiert. Das ist nachvollziehbar und überprüfbar, aber kein Siegel.

Was passiert, wenn ich später Inhalte ändere?

Ein Prüfergebnis beschreibt einen Zustand zu einem Datum. Neue Bilder ohne Alternativtext, ein neu eingebautes Widget oder eine geänderte Farbe können neue Barrieren erzeugen. Deshalb erkläre ich Ihnen die Punkte, auf die Sie beim Pflegen achten müssen. Eine erneute Prüfung nach größeren Umbauten ist sinnvoll und lässt sich separat beauftragen.

Werden deutsche und englische Seiten geprüft?

Auf Wunsch ja. Sprachvarianten haben eigene Fallstricke, etwa Labels, die in einer Sprache vollständig sind und in der anderen nicht, oder eine fehlende Sprachauszeichnung. In meinem eigenen Beispiel habe ich die englische Sprachvariante ergänzend mitgeprüft und dort den Fehlerfall und einen Testversand durchgeführt. Den Umfang legen wir vorher fest, weil jede zusätzliche Sprachfassung Aufwand bedeutet.

Was ist mit PDFs, Videos und externen Formularen?

Diese Punkte sind nicht automatisch enthalten. PDF-Dokumente brauchen eine eigene Prüfung mit eigenen Werkzeugen. Videos brauchen je nach Inhalt Untertitel, Transkript oder Audiodeskription, und das ist Produktionsaufwand. Bei eingebetteten Widgets, Karten und Formularen von Drittanbietern kann ich das Markup oft nicht beeinflussen; dann benenne ich das Problem und wir suchen nach Alternativen. Alles davon ist möglich, aber als Zusatzaufwand.

Kannst du auch nur prüfen, ohne zu korrigieren?

Ja. Eine reine Prüfung mit Bericht ist auch bei WordPress-, Wix- und anderen Webseiten möglich. Der Bericht ist so geschrieben, dass Sie oder ein mit dem jeweiligen System vertrauter Dienstleister damit arbeiten können. Technische Änderungen übernehme ich ausschließlich in RapidWeaver Elements.

Kannst du meine WordPress-, Wix- oder andere Webseite auch überarbeiten?

Nein, nicht innerhalb dieser Systeme. Ich kann die veröffentlichte Webseite prüfen und die erforderlichen Korrekturen dokumentieren. Die Umsetzung übernimmt anschließend Ihr bisheriger Dienstleister oder eine Fachperson für das jeweilige System. Alternativ kann ich die Webseite neu in RapidWeaver Elements aufbauen und Barrierefreiheit als zusätzliche kostenpflichtige Option integrieren.

Arbeitet meine Seite danach weiterhin in RapidWeaver Elements?

Ja. Ich arbeite in Ihrem Elements-Projekt mit den Mitteln, die Elements bietet. Es gibt keinen Codeexport, den Sie danach pflegen müssten, und Sie bleiben in Ihrer gewohnten Arbeitsweise. Ihre Webseiten bleiben nach der Korrektur genauso pflegbar wie vorher, und Sie können neue Seiten mit denselben Bausteinen weiterbauen.

Kann Barrierefreiheit direkt beim Erstellen einer neuen Webseite berücksichtigt werden?

Ja, und das ist der einfachere Weg. Wenn ich eine neue Webseite für Sie erstelle, kann ich Struktur, Überschriftenebenen, Farbkontraste, Formulare, Alternativtexte und Linktexte von Anfang an nach WCAG 2.2 Stufe A und AA anlegen, die Seite vor der Veröffentlichung prüfen, korrigieren und das Ergebnis dokumentieren. Wichtig: Diese Leistung ist eine zusätzliche kostenpflichtige Option und nicht automatisch im Preis für eine neue Webseite enthalten. Sie wird nach der kostenlosen Ersteinschätzung separat im Festpreisangebot ausgewiesen und nur umgesetzt, wenn Sie sie ausdrücklich beauftragen.

Was geschieht beim Umstieg von RapidWeaver Classic auf Elements?

Beim Umstieg wird Ihre Seite in RapidWeaver Elements neu aufgebaut, nicht einfach übertragen. Wir klären zuerst, welche Inhalte übernommen, überarbeitet oder ersetzt werden, dann entsteht ein neues Elements-Projekt, das Sie anschließend selbst pflegen. Weil dabei ohnehin alles neu angelegt wird, ist das ein besonders guter Zeitpunkt, Barrierefreiheit gleich mitzuplanen. Auch hier gilt: Die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA einschließlich Prüfung und Dokumentation ist eine zusätzliche kostenpflichtige Option zum Umstieg und wird separat im Festpreisangebot ausgewiesen.

Was kostet das?

Das hängt vom Weg und vom Umfang ab: bei einer reinen Prüfung von Zahl und Vielfalt der geprüften Seiten, bei einer bestehenden Elements-Webseite zusätzlich vom Umfang der Umsetzung und bei einer neuen Webseite oder einem Classic-Umstieg vom Umfang des Projekts. Nach der kostenlosen Ersteinschätzung bekommen Sie ein individuelles Festpreisangebot, damit Sie vorher wissen, woran Sie sind. Bei Weg 2 steht die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA als eigene, kostenpflichtige Position im Angebot; sie ist im Preis für eine neue Webseite oder einen Umstieg nicht automatisch enthalten. Einen pauschalen Betrag nenne ich vorher nicht, weil er ohne Blick auf das Projekt unseriös wäre.

Kostenlose Ersteinschätzung anfragen

Schreiben Sie mir die Adresse Ihrer bestehenden Webseite und nennen Sie mir das verwendete System. Oder beschreiben Sie kurz Ihr neues Projekt beziehungsweise den geplanten Umstieg von RapidWeaver Classic auf Elements. Ich sehe mir das an und melde mich mit einer ersten Einschätzung: welche Bereiche voraussichtlich Arbeit brauchen, welcher Prüfumfang sinnvoll ist und was das kostet. Bei einer Webseite aus einem anderen System sage ich Ihnen ausdrücklich, dass ich nur die Prüfung und Dokumentation, nicht aber Änderungen in diesem System anbiete. Die Ersteinschätzung ist kostenlos und unverbindlich. Erst danach erhalten Sie ein individuelles Festpreisangebot, und erst wenn Sie zustimmen, fange ich an.

Bei einer neuen Webseite und beim Classic-Umstieg weise ich die Arbeit nach WCAG 2.2 Stufe A und AA als zusätzliche kostenpflichtige Option separat im Angebot aus. Sie entscheiden, ob dieser Zusatzumfang beauftragt wird.

Leider ist ein Fehler aufgetreten. Bitte rufen Sie mich oder nutzen Sie Ihr Email Programm.

Vielen Dank, Ihre Nachricht wurde versandt und ich melde mich umgehend.

"Ein kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Internetpräsentationen geht. Innovative Ideen erfreuen mich als Kunden und besonders gut die Schnelligkeit und Qualität der Umsetzung!"

ocPhone1

ocEmail1